s}mnsVõaSµ³j¶xms»R½ùª«sVV
INRP©y²R¶V ®µ¶[ª«s»R½ÌÁV, ª«sVV©«sVÌÁV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s
}qssLi¿RÁV¿RÁV sxmnsVõª«sVVÌÁ N]NRPä¬s @µ³j¶xms¼½gS »R½ª«sV
N]xqsLigRiVª«sV¬s N][LjiLji. gRiÇØ©«s©«sV²R¶V »y©«sV
ÛÇÁ[ùxtîsv²R¶©«sV gRi©«sVNRP A ¸R¶Wµ³j¶xms»R½ùª«sVV »R½©«s
N]xqsLigRiVª«sV¬s¸R¶VV ""gRiÇØ©«s©«sV²R¶V
ª«sVLRiVgRiVÇêÁÙªy²R¶V , @©«sL>RiV²R¶V, @xqsª«sVLóRiV²R¶V
gRi©«sVNRP B¸R¶Wùµ³j¶xms»R½ùª«sVV »R½©«s N]xqsLigRiV'' ª«sV¬s
NRPVª«sWLRiry*sV¸R¶VV »R½Liú²T¶¬s ®ªs[²R¶VN]¬sLji.
bPª«soLi²R¶NRPV䪫sWLRiVÌÁ©«sV ÇÁÚÀÁ, ""dsVÍÜ[ ®©
ª«s*LRiV ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVV ÌÁLiµR¶ÖÁ xmsoßáù©«sµR¶VÍýÜ[
ryõ©«sª«sW²T¶ª«sVVLiµR¶VgS ©y¹¸¶VVµôR¶NRPV ª«s¿ÁèµR¶L][,
ªyLjiNUP ¸R¶Wµ³j¶xms»R½ùª«sVV ËÜxqsLigRiVµR¶V'' ©«s¬s
ª«sV}¤¦aRP*LRiVLi²R¶V xmsÌÁVNRP ª«sÛÍýÁ¸R¶V¬s xqsª«sVø¼½LiÀÁ
NRPVª«sWLRiry*sV ®©sª«sVÖÁ ªyx¤¦©«sLiÊÁV ®©sNTPä
ªy¸R¶VV®ªs[gRiLiÊÁV©«s ®©s[lgi. @Li»R½ gRiÇØ©«s©«sV²R¶V
ÐÁ©«sVõ\®²¶, »R½Liú²T¶¬s xqsdsVzmsLiÀÁ, úxmsßásVÖýÁ
""@¸R¶Wù! ©y @xqsª«sVLóRi»R½ »y®ªsVLjiLigji¸R¶VV
¬sÉýØ©«s¼d½¸R¶V µR¶gRiV®©s[! dsV FyµR¶}qsª«sNRPV²R¶V,
©y¸R¶VLiµR¶V NRPÉØORPª«sVVLiÀÁ »R½gRiV ©«sVFy¸R¶VLiÊÁV ¾»½ÖÁö
LRiOTPQL xms®ªs['' ¸R¶V¬s úFyLójiLixmso, ª«sV}¤¦aRP*LRiV²R¶V
µR¶¸R¶WÎÏÁ§\®²¶, ""xqsNRPX»`½
©yLS¸R¶Vâßá[»R½VùNSò*xmsoª«sW©±s NRPÌÁö aRP»R½ú»R½¸R¶VLi
gRiLigSµj¶ xqsLRi*¼d½xqsLi»R½zqsLiÀÁ, @»R½ùLi»R½ ˳ÏÁNTPò»][
©«sª«sVøLiú»R½LiÊÁV©±s ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁV \ZNPÍØxqsLiÊÁV©«s
©«sVLi®²¶.
A ª«sVøLiú»R½ úxms˳ت«sLiÊÁV©«s @Li»R½NRPV xmspLRi*ª«sVV
gRiLigS©«sµj¶NTP ryõ©«sª«sW²R¶ ®©s[gji©«s NRPVª«sWLRiry*sVNTP
gRiÇØ©«s©«sVLi²yQ ©«sµj¶ÍÜ[ ryõ©«sª«sW²T¶ »R½©«s ZNPµR¶VLRiVgS
ª«s¿RÁVè¿RÁV©«sõÈýÁV gS¬söLixmso ©«s»R½Li²R¶V©«sV ª«sVW²R¶V
N][ÈýÁ GÊÁµj¶ ÌÁORPÌÁ ©«sµR¶VÌÁÍÜ[ NRPW²y @ÈÁVÌÁ®©s[ ¿RÁWÀÁ
AaRPèLRiùxms²R¶V»R½V, \ZNPÍØxqsLiÊÁV©±s ZNP[gji »R½Liú²T¶
xqsdsVxmsª«sVLiµR¶V©«sõ gRiÇØ©«sV¬s gSLiÀÁ, ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ,
»R½©«s ÊÁÌÁª«sVV©«sV ¬sLiµj¶Li¿RÁVNRPV¬s, ""»R½Liú²U¶
@©«sõgSLji ª«sVz¤¦ª«sV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPÈýÁLiÉÓÁ¬s,
ORPsVLixmsoª«sVV. C Aµ³j¶xms»R½ùLiÊÁV @©«sõgSLjiZNP[ ¹¸¶VVxqsLigRiV''
ª«sV¬s úFyLójiLi¿Á©«sV.
@Li»R½ ©«sxmsöLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s¿Á[ ˳ØúµR¶xmsµR¶ aRPVµôðR¶
¿RÁ»R½VLóji©y²R¶V gRiÇØ©«s©«sV¬sNTP sxmnsWõµ³j¶xms»R½ùLi
ËÜxqsLigRiÊÁ²T¶¹¸¶V. @©y²R¶V xqsLRi* ®µ¶[aRPxqósVÌÁV
s}mnsVõaRP*LRiV¬dsNTP »R½ª«sV ˳ÏÁª«sª«sVV N]ÌÁµj¶
NRPV²R¶Vª«sVVÌÁV @xmspxmsª«sVVÌÁV ª«sVV©«sõgRiV zmsLi²T¶ª«sLiÈÁÌÁV,
ÛÉÁ[LiNS¸R¶VÌÁV, FyÌÁV, ¾»½[®©s, @LRiÉÓÁxmsLi²ýR¶V, Fy©«sNRPª«sVV,
ª«s²R¶xmsxm¦öV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«ss xqsª«sVLRiöLiÀÁ xmspÑÁLixms,
s}mnsVõaRP*LRiVLi²R¶V, xqsLi»R½Vxtísv\®²¶ NRPV²R¶Vª«sVVÌÁV
ª«sVV©«sõgRiV©«ss ˳ÏÁORPLiÀÁ¸R¶VV, N]¬sõ ªyx¤¦©«sª«sVV©«s
N]xqsLigji¸R¶VV, N]¬sõ ¿Á[»R½ µ³R¶LjiÀÁ¸R¶VV
ª«sVLiµR¶gRiª«sV©«sLiÊÁV©«s xqsWLSùxqsòª«sV¸R¶V ®ªs[ÎÏÁNRPV
\ZNPQÍØxqsLiÊÁV©«s NRPLjigji »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV
úxmsßت«sVLiÊÁV }qs¸R¶VËÜ[ª«s DµR¶LRiª«sVV ˳ÏÁWsV NS¬s©«s
¿Á[»R½VÌÁV ˳ÏÁWsV NRPLiµR¶ª«s¹¸¶Vù. ÊÁÌÁª«sLi»R½LiÊÁVgRi
¿Á[»R½VÍجs©«s ¿RÁLRißáLiÊÁV ÍØNSaRPLiÊÁV ÇÁÚÀÁ. BÈýÁV
µR¶Li²R¶úxmsßت«sVLiÊÁV }qs¸R¶VgRi²R¶V
úaRPª«sV©¯LiµR¶V¿RÁVLi²R¶, bPª«so¬s bPLRiLiÊÁV©«s ®ªsÌÁ¸R¶VV
¿RÁL úµR¶V²R¶V ÇÁÚÀÁ sNRPÈÁLiÊÁVgRi ©«s®ªs*. @Li»R½
LSÇÁµR¶XztísQ r¡NTP LSÌÁV NRPW²y ©«sVgæRigRiV©«s©«sV ry®ªsV»R½
¬sÇÁª«sVgRiV©«sÈýÁV sxmnsVõ®µ¶[ª«so¬s gRiLRi÷éLiÊÁV xmsgRiÖÁ
@LiµR¶V©«sõ NRPV²R¶Vª«sVVÌÁV »R½»R½öû®µ¶[aRPLi ÛËÁÛÍýÁ²R¶ÌÁ
µ]lLýi©«sV. @»R½Li²R¶V©«sV ª«sVX»R½VLi²R¶¹¸¶Vù. FyLRi*¼½
a][NTPLi¿RÁV¿RÁV ¿RÁLiúµR¶V¬s ÇÁÚÀÁ, ""FyFy»R½Vø²y! ¬ds
µR¶XztísQ »R½gRiÖÁ ©y NRPVª«sWLRiV²R¶V ª«sVLRißÓáLi¿Á©«sV gS©«s,
¬s©«sVõ ÇÁÚÀÁ©«sªyLRiV FyFy»R½Vø\ÛÍÁ ¬dsÍØxms¬sLiµR¶ÌÁV
©¯LiµR¶VµR¶VLRiVgSNRP'' @¬s aRPzmsLi¿Á©«sV.
ÊÁVVztsQxms»R½VõÌÁNRPV
¬dsÍØxms¬sLiµR¶ÌÁV
A xqsª«sV¸R¶VLiÊÁV©«s xqsxmsòª«sVx¤¦LRiVxtsvÌÁV ¸R¶VÇìÁLiÊÁV
¿Á[¸R¶VV¿RÁV »R½©«s ˳ØLRiùÌÁ»][ úxmsµR¶OTPQß᪫sVV
¿Á[¸R¶VV¿RÁVLi²T¶Lji. @gjiõ®µ¶[ª«so²R¶V ÊÁVVztsxmsQ»R½VõÌÁ©«sV
¿RÁWÀÁ ®ªsWz¤¦LiÀÁ, aSxms˳ÏÁ¸R¶VLiÊÁV©«s @aRPNRPVò\®²¶
OUPQßÓáLi¿RÁV¿RÁVLi²R¶gS, ©«s¸R¶Vùµj¶ @gjiõ ˳ØLRiù¸R¶VgRiV
ry*¥¦®µ¶[s úgRiz¤¦LiÀÁ, @LRiVLiµ³R¶¼d½ LRiWxmsª«sVV µR¶NRPä
»R½NTPä©«s ÊÁVVztsQxms»R½VõÌÁ LRiWxmsLiÊÁV »y®©s[ µyÖÁè xms¼½NTP
úzms¸R¶VLiÊÁV ¿Á[|qs. ÊÁVVxtsvÌÁµôy¬sLi gRi©«sVN]¬s
@gjiõ®µ¶[ª«so¬s»][ ©«sV©«sõªyLRiV »R½ª«sV ˳ØLRiùÛÍÁ[¸R¶V¬s
aRPLiNTPLiÀÁ »R½ª«sV ˳ØLRiùÌÁ©«sV s²R¶©y²T¶Lji. FyLS*¼d½
aSFy©«sLi»R½LRiª«sVV ÊÁVVztsQxms»R½VõÌÁV ¿RÁLiúµR¶V¬s
¿RÁW¿RÁÈÁ¿Á[ ªyLjiNTPÉíÓÁ ¬dsÍØxms¬sLiµR¶ NRPÖÁgji©«sµj¶.
®µ¶[ª«s»R½ÌÁV©«sV, ª«sV©«sVÌÁV©«sV ÊÁVVztsQxms»R½VõÌÁ
¸R¶WxmsµR¶ xmsLRi®ªs[VztîsQNTP ®µ¶ÌÁö ©y»R½Li²R¶V
xqsLRi*ÇìÁÙ²R¶gRiVÈÁ¿Á[ @gjiõx¤¦Ü[ú»R½V¬s ˳ØLRiù¹¸¶[V
ÊÁVVztsQxms»R½VõÌÁ LRiWxmsLiÊÁV µyÖÁè ª«s¿RÁVèÈÁLi ®µ¶ÖÁö
xqsxmsòÊÁVxtsvÌÁ©«sV xqsª«sWµ³y©«sxmsLRi¿Á. ªyLji»][ NRPW²y
úÊÁx¤¦ø \ZNPÍØxqsLiÊÁV©«s ZNP[¾»½LiÀÁ, Dª«sWª«sV}¤¦aRP*LRiVÌÁ
}qssLiÀÁ ª«sVX»R½V\®²¶ xms²T¶¸R¶VV©«sõ s}mnsVõaRP*LRiV¬s úÊÁ¼
NTPLiÀÁ ª«sVVµR¶LiÊÁV gRiWlLiè. @Li»R½ ®µ¶[ªyµR¶VÌÁV, ""J
FyLRi*¼d½®µ¶[s! ¬ds aSxmsLiÊÁV ÍÜ[NRPLiÊÁVÌÁZNPÌýÁ NUP²R¶V
ªyÉÓÁÌýÁV¿RÁV©«sõµj¶. µy¬s ©«sVxmsxqsLix¤¦LjiLixmso'' ª«sV¬s
úFyLójiLixmso, FyLRi*¼½ xqsLi»R½zqsLiÀÁ, ""G µj¶©«sLiÊÁV©«s
s}mnsVõaRP*LRiV¬s ¿RÁWÀÁ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ©«s®ªs*©¯[ ©y
µj¶©«sLiÊÁV©«s ¿RÁLiúµR¶V¬s ÇÁÚ²R LSµR¶''¬s aSFyª«sNSaRPLiÊÁV
©¯xqsLilgi. @Li»R½ úÊÁx¤¦øµR¶VÌÁV xqsLi»R½zqsLiÀÁ »R½ª«sV
gRiXx¤¦LiÊÁVÌÁZNP[gji, ú˳صR¶xmsµR¶ aRPVµôðR¶
¿RÁ»R½VLóji¸R¶VLiµR¶V ª«sWú»R½ª«sVV ¿RÁLiúµR¶V¬s ÇÁÚ²R¶NRP
ÇØgRiLRiWNRPV\ÛÍÁ xqsVÅÁLiÊÁVgRi ©«sVLi²T¶Lji.
aRPª«sVLi»R½N][FyÆØù©«sLi
µy*xmsLRi ¸R¶VVgRiLiÊÁV©«s µy*LRiNSªyzqs¸R¶VgRiV $NRPxtñsv¬s
©yLRiµR¶V²R¶V µR¶LRi+LiÀÁ, xqsVò¼½LiÀÁ
úzms¸R¶VxqsLi˳ØxtsQß᪫sVVÌÁV ÇÁLRiVxmso¿RÁV, ""ry*dsV!
ry¸R¶VLixqsª«sV¸R¶VLiÊÁ¹¸¶Vù. C L][ÇÁÙ s©y¸R¶VNRP ¿RÁ»R½VLóji.
FyLRi*¼d½®µ¶[s aSxmsLiÊÁV®©s[ ¿RÁLiúµR¶V¬s ÇÁÚ²R¶LSµR¶V
gSª«so©«s ¬sÇÁ gRiXx¤¦LiÊÁV©«sZNP[lgiµR¶ aRPÌÁsLi²R¶V'' @¬s
xmspLRi*ª«sX»yòLi»R½ª«sVLi»R½ª«sVV $NRPXxtñsv¬sNTP ¾»½ÖÁö
©yLRiµR¶V²R¶V xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVV©«s ZNP[lgi©«sV.
@Li»R½ $NRPXxtñsv²R¶V A©yÉÓÁ LSú¼½ ¿RÁLiúµR¶V¬s ®©sª«s*LRiW
¿RÁW²R¶LSµR¶¬s xmsoLRiLiÊÁV©«s ¿yÉÓÁLizmsLi¿Á©«sV. ©yÉÓÁ LSú¼½
$NRPXxtñsv²R¶V OUPQLRiúzms¸R¶VVLi²R¶VgS©«s »y©«sV sVL ÉÓÁª«sLiNRP
¿RÁW²R¶NRP g][xtísQª«sVVNRPV F¡LiVV FyÌÁV zms»R½VNRPV»R½W FyÌÁÍÜ[
¿RÁLiúµR¶ úxms¼½ÕÁLiÊÁª«sVV©«sV ÇÁÚÀÁ, ""A¥¦¦! BNRP
©yZNPÉíÓÁ ¸R¶Vxms¬sLiµR¶ LS©«sV©«sõµ][''¸R¶V¬s
xqsLiaRP¸R¶Vª«sVV©«s ©«sVLi®²¶©«sV.
