úxmsµ³y©yLiaSÌÁV
NRPÍØùßãÞ xqs|qsö©<«s©±s, ÊÁz¤¦¦xtsQäLRißáNRPV
ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ ª«sùª«sµ³j¶, u¡NSÇÞ
©¯[ÉÔÁxqsV
xtsQLki£mns
@lLixqísV\|ms ¬sLRixqs©«s ®ªsÌýÁVª«s
zmnsLSLiVVLixmsoÌÁ ¿RÁÉíØ¬sNTP
xqsª«sLRißáÌÁV »R½*LRiÍÜ[
{qsöNRPLýRi xqsµR¶xqsV=: ËØÌÁ¹¸¶Wgji
\|qs¬sNRP
bPÕÁLRiLi\|ms ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ µy²T¶
BµôR¶LRiV ª«sVz¤¦ÎÏÁÌÁNRPV gS¸R¶WÌÁV
ANýSLi²`¶ÍÜ[
˳ÏÁWNRPLixmsLi: Fs¬ssVµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sVX¼½
x 30ª«s
¾»½[µk¶ ALiÉÜ[¬ds NRPsVÉÔÁ ¬s®ªs[µj¶NRP
xqsLjix¤¦µôR¶VÌÁÍÜ[ BLiNS »R½gæRi¬s FyN`P \|qs¬sNRPVÌÁV
aRPLRiø AL][gRiù
xmsLjizqós¼½ BLiNS ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRiLi
¸R¶VVZNPzms\|ms
®©s[²R¶V úxmsµ³y¬s»][ NRPLñSÈÁNRP
@ÐÁÌÁ xmsORPLi Û˳Á[ÉÔÁ
xmsLiÇØËÞ
gRiª«sLRiõL`igS ÇØNRPËÞ xmsµR¶ds úxmsª«sWßáLi
LRiuyù
µy²R¶VÍýÜ[ 260 ª«sVLiµj¶ ª«sVX¼½
ÊÁVÖýÁ¾»½LRi\|ms "úxmsÇØ'˳ÏÁVùµR¶¸R¶VLi

NRPÍØùßãÞ
xqs|qsö©<«s©±s ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLRißáNRPV ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ
ª«sùª«sµ³j¶, u¡NSÇÞ ©¯[ÉÔÁxqsV
(ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ
úxms¼½¬sµ³j¶) ©«sWù²³T¶ÖdýÁ, ©«sª«sLiÊÁL`i 27:
D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, FyLíki {qs¬s¸R¶VL`i
©y¸R¶VNRPV²R¶V NRPÍØùßãÞ zqsLig`i©«sV ˳ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y
FyLíki FyLíki úFy´R¶sVNRP xqs˳ÏÁù»R½*Li ©«sVLiÀÁ xqs|qsöLi²`¶
¿Á[zqsLiµj¶. FyLíki @úgRi©y¸R¶VNRPVÌÁ\|ms ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi
sª«sVLRi+ÌÁNRPV FyÌÁö²T¶ FyLíki úxms¼½xtísQ©«sV µj¶gRiÇØLjiè©«s
®©s[LS¬sNTP úNRPª«sVbPORPߨ ¿RÁLRiùÌÁV FsLiµR¶VNRPV ¿Á[xmsÈíÁLSµ][
ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁÍÜ[gS sª«sLRißá Bªy*ÌÁ¬s NRPÍØùßãÞ zqsLig`iNRPV
ÕÁ.ÛÇÁ.zms. @µ³R¶ùORPV²R¶V NRPV£tsQ˳ت±s µ³yúZNP[ u¡NSÇÞ
©¯[ÉÔÁxqsV ÇØLki¿Á[ryLRiV. úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ªyÇÞ}ms¸º¶V\|ms
¼d½úª«srôyLiVVÍÜ[ NRPÍØùßãÞ zqsLig`i ¿Á[zqs©«s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi
sª«sVLRi+ÌÁ©«sV FyLíki @úgRi©y¸R¶VNRP»R½*Li ¼d½úª«sLigS
xmsLjigRißÓáLiÀÁLiµj¶. ˳ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíkiNTP
¿ÁLiµj¶©«s ZNP[LiúµR¶ FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV aRP¬sªyLRiLi
ry¸R¶VLiú»R½Li úxmsµ³y¬s ªyÇÞ}ms¸º¶V gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[
@»R½ùª«sxqsLRiLigS xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV
úNRPª«sVbPORPߨLSz¤¦¦¦»yù¬sNTP FyÌÁö²T¶©«s NRPÍØùßãÞ\|ms
»R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V
µ³yúZNP[©«sV N][LjiLiµj¶. FyLíki ¬sÊÁLiµ³R¶©yª«s×ÁÍÜ[¬s |qsORP©±s
25(B) Aµ³yLRiLigS NRPÍØùßãÞ©«sV FyLíki ©«sVLiÀÁ xqs|qsöLi²`¶
¿Á[zqs©«sÈýÁV µ³yúZNP[ xqs*¸R¶VLigS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. NRPÍØùßãÞ
zqsLig`i\|ms úNRPª«sVbPORPߨ ¿RÁLRiùÌÁ ª«sÌýÁ
D»R½òLRiúxms®µ¶[a`PÍÜ[ FyLíki úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ²³][NS
DLi²R¶µR¶®©s[ ¬sÊÁ÷LRiLi»][ÛÉÁ[ A¸R¶V©«s©«sV xqs|qsöLi²`¶
¿Á[¸R¶WÌÁ¬s ÕÁ.ÛÇÁ.zms. FyLýRi®ªsVLiÈÁLki FyLíki
¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶.
D»R½òLRiúxms®µ¶[a`PÍÜ[
úxms¼½xmsOSQÌÁ ª«sVµ³R¶ù @\®©sNRPù»R½ª«sÌýÁ
ÕÁ.ÛÇÁ.zms.¹¸¶[V»R½LRi úxms»yùª«sWõ¸R¶V úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP
AryäLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s, FyLíkiÍÜ[ NRPÍØùßãÞ zqsLig`i |msµôR¶gS
ÀdÁÖÁNRP ¾»½[ÛÍÁ[LRi¬s FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV
˳ØsLiÀÁLiµj¶. FyLíkiÍÜ[ ÀdÁÖÁNRP LSNRPVLi²y »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV
¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s LSúxtísQ ©y¸R¶VNRP»y*¬sõ FyLýRiª«sVLiÈÁLki ËÜ[L`êi
A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. ª«sVVÍØ¸R¶VLi zqsLig`i, ª«sW¸R¶Wª«s¼½,
NSLiúlgi£qs FyLíkiÌÁ»][ ¿Á[»R½VÌÁV NRPÖÁzms úxms»yùª«sWõ¸R¶V
úxms˳ÏÁV»y*¬sõ NRPÍØùßãÞ zqsLig`i GLSöÈÁV ¿Á[¸R¶V²R¶Li
xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ryµR¶ùª«sV¹¸¶[Vù sxtsQ¸R¶VLi NSµR¶¬s ÕÁ.ÛÇÁ.zms.
FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. LSúxtísQ
úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVù xmsOSQÌÁV ÕÁ.ÛÇÁ.zms.
®ªsLiÛÉÁ[ D©yõ¸R¶V¬s,úxms¼½xmsOSQÌÁÍÜ[¬s @\®©sNRPù»R½ NSLRißáLigS
úxmsxqsVò»y¬sNTP LSª±sV úxmsNS£tsQ gRiVFyò úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP
ª«sVVxm¦öV GLRiö®²¶[ úxmsª«sWµR¶Li DLi²R¶ËÜ[µR¶¬s
FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. @µ³j¶NSLRiLi
©«sVLiÀÁ »R½xm¦öVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ NRPÍØùßãÞ zqsLig`iNRPV
xqs¬sõz¤¦¦¦»R½ ª«sVLiú»R½VÌÁV, aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁ xqsLiÅÁù
@¼½ »R½NRPV䪫sgS D©«sõ µR¶Xuíyù ªyLRiV FyLíki ©«sVLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªsÎýÏÁNRPVLi²y »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV
¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s LSúxtísQ ©y¸R¶VNRP»y*¬sõ A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶.
NRPÍØùßãÞ zqsLig`i
ª«sùª«s¥¦¦¦LS¬sõ ÕÁ.ÛÇÁ.zms. FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV
ORPVßñáLigS µyµyxmso gRiLiÈÁ }qsxmso ¿RÁLjièLiÀÁLiµj¶. xqs*Li»R½ FyLíki
GLSöÈÁV ¿Á[xqsVN][²y¬sNTP @©«sVª«sogS ÊÁz¤¦¦¦uyäLRi ®ªs[ÈÁV©«sV
NRPÍØùßãÞ zqsLig`i A¥¦¦¦*¬sxqsVò©yõLRi¬s, gRi»R½ N]µôj¶
L][ÇÁÙÌÁVgS A¸R¶V©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRi µ³][LRißÓá
@®µ¶[sµ³R¶\®ªsV©«s xqsLiZNP[»yÌÁ©«sV @Liµj¶r¡òLiµR¶¬s ËÜ[LïRiV
˳ØsLiÀÁLiµj¶. ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ª«sVLiú¼½xmsµR¶s¬s
¼½LRixqsäLjiLi¿RÁ²R¶Li, FyLíki ®ªs[µj¶NRPÌÁÍÜ[ Fs¬sõNRPÍýÜ[
\®ªsxmnsÍØù¬sNTP gRiÌÁ NSLRiߨÌÁ©«sV sª«sLjiLi¿RÁNRPVLi²y
ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV ¿Á[¸R¶V²R¶Li, FyLïki ZNP[LiúµR¶
©y¸R¶VNRP»y*¬sõ ®©s[LRiVgS úxmsbPõLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ NRPÍØùßãÞ
zqsLig`i úNRPª«sVbPORPߨ LSz¤¦¦¦»yù¬sNTP FyÌÁö²ïyLRi¬s
FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. NRPÍØùßãÞ
zqsLig`i \|ms úNRPª«sVbPORPߨ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li µy*LS
FyLíkiÍÜ[ úNRPª«sVbPORPߨLSz¤¦¦¦»yù¬sõ G rôyLiVVÍÜ[©«sW
xqsz¤¦¦¦Li¿Á[µj¶ ÛÍÁ[µR¶®©s[ xqsLiZNP[»yÌÁ©«sV
@Liµj¶Li¿yÌÁ©«sõµj¶ FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV @Õ³ÁúFy¸R¶VLigS
DLiµj¶. ÕÁ.ÛÇÁ.zms. ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªs×ýÁ xqs*Li»R½
NRPVLixmsÉÓÁ |msÈíÁVNRPV©«sõ ©y¸R¶VNRPVÛÍÁª«sLRiW µk¶LçRiNSÖÁNRP
úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ©«sV F~LiµR¶ÛÍÁ[µR¶¬s,úNRPª«sVLigS ªyLRiV
LSÇÁNUP¸R¶WÌÁÍÜ[ NRP©«sVª«sVLRiVgRi¸R¶WùLRi¬s, »y»yäÖÁNRPLigS
FyLíkiNTP úxmsxqsVò»R½Li ©«sxtísQLi NRPÖÁgjiLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP,
NRPÍØùßãÞ zqsLig`i ryµ³j¶Li¿Á[®µ¶[dsV ÛÍÁ[µR¶¬s
FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[L`ïi ˳ØsLiÀÁLiµj¶.
NRPÍØùßãÞ zqsLig`i©«sV FyLíki
©«sVLiÀÁ ®©s[LRiVgS ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjiLi¿Á[ @µ³j¶NSLRiLi FyLíki
@µ³R¶ùORPV²T¶NTP D©«sõxmsöÉÓÁNUP, ª«sVVLiµR¶VgS xqs|qsöLi²`¶
¿Á[¸R¶WÌÁ¬s, A »R½LS*»R½ ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjiLi¿yÌÁ¬s
FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ aRPLiNRPL`i
zqsLig`i ªy}mnsVÍØ©«sV NRPW²y ª«sVVLiµR¶VgS FyLíki ©«sVLiÀÁ xqs|qsöLi²`¶
¿Á[zqs, A »R½LS*»R½ ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjiLi¿yLRiV. úxmsµ³y©«s
ª«sVLiú¼½ ªyÇÞ}ms¸º¶V ¬sªyxqs gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ µyµyxmsogS gRiLiÈÁ
}qsxmso ÇÁLjigji©«s FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ËÜ[LïRiV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[
FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V µ³yúZNP[, ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[ª±sV ª«sVLiú¼½
FsÍÞ.ZNP. @µy*¬ds, ZNP[LiúµR¶ ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ aSÆØ
ª«sVLiú¼½ ²yNíRPL`i ª«sVVLRi×dÁ ª«sV©¯[x¤¦¦¦L`i ÇÜ[ztsQ, FyLíki
úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV FsLi. ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V,
g][sLiµy¿yLRiù, xqsLixmnsVúzms¸R¶V g_»R½ª±sV, FyLíki {qs¬s¸R¶VL`i
©y¸R¶VNRPV²R¶V zqsNTPLiµR¶L`i ˳ÏÁÆÞò ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV.
D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ LSª±sV úxmsNS£tsQ gRiVFyò,
LSúxtísQ FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V LSÇÞ©yµ³`¶ zqsLig`iÌÁ©«sV
úxms¾»½[ùNRPLigS C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP A¥¦¦¦*¬sLi¿yLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi
©yÉÓÁLSú¼½ sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÍÜ[
FyÍæÜLiÈÁV©«sõ FyLíki úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ FsLi. ®ªsLiNRP¸R¶Vù
©y¸R¶VV²R¶V©«sV x¤¦¦¦hS»R½VògS ²T¶ÖdýÁ NTP LRiª«sVø¬s FyLíki
@µ³R¶ùORPV²R¶V µ³yúZNP[ zmsÖÁzmsLi¿yLRiV. µyLi»][ úxmsxqsLigS¬sõ
ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ¬sÖÁzms®ªs[zqs, ª«sVúµyxqsV dsVµR¶VgS ®©s[ÉÓÁ
DµR¶¸R¶VLi ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V²³T¶ÖdýÁ ¿Á[LRiVNRPV©yõLRiV.
FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V µ³yúZNP[, ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V ®©s[ÉÓÁ
DµR¶¸R¶VLi ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[ª±sV ª«sVLiú¼½ @µy*¬ds»][
xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV NRPÍØùßãÞ zqsLig`i ª«sùª«s¥¦¦¦LS¬sõ
¿RÁLjièLi¿yLRiV. A »R½LS*¾»½[ FyLíki®ªsVLiÈÁLki ËÜ[L`ïi
xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsVLiµj¶.
¸R¶VV.zms.
úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVVxm¦öVÛÍÁ[µR¶V:µ³yúZNP[ NRPÍØùßãÞ
zqsLig`i©«sV FyLíki ©«sVLiÀÁ xqs|qsöLi²`¶ ¿Á[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ
D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVVxm¦öV DLi²R¶ËÜ[µR¶¬s
ÕÁ.ÛÇÁ.zms. @µ³R¶ùORPV²R¶V µ³yúZNP[ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV.
NRPÍØùßãÞ zqsLig`i©«sV xqs|qsöLi²`¶ ¿Á[zqs©«sÈýÁV
úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ úxmsaRPõÌÁNRPV
ÇÁªyÕÁxqsWò úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ªyÇÞ}ms¸º¶V FyLíkiNTP
úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s ©y¸R¶VNRPV²R¶¬s, A¸R¶V©«s\|ms sª«sVLRi+ÌÁV
FyLíki @úgRi©y¸R¶V¸R¶VNRP»R½*Li\|ms sª«sVLRi+ÛÍÁ[©«s¬s µ³yúZNP[
xqsöxtísQLi ¿Á[ryLRiV. NRPÍØùßãÞ zqsLig`i úxmsNRPÈÁ©«sÌÁ ª«sÌýÁ
FyLíki úxms¼½xtísQ ®µ¶ÊÁ÷¼½LiµR¶¬s, FyLíkiÍÜ[¬s
úxmsª«sVVÅÁVÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ©«s»R½LS*¾»½[ A¸R¶V©«s\|ms ¿RÁLRiù
¼d½xqsVNRPV©yõª«sV¬s µ³yúZNP[ ¿ÁFyöLRiV.


xtsQLki£mns @lLixqísV\|ms
¬sLRixqs©«s ®ªsÌýÁVª«s
NRPLSÀdÁ, ©«sª«sLiÊÁL`i
27:xmsµR¶ds¿RÁVù»R½V\®²¶©«s úxmsµ³y¬s ©«sªyÇÞ xtsQLki£mns©«sV
@lLixqísV ¿Á[zqs ¬sLRi÷éLiµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS
FyNTPryò©±s ª«sVVzqýsLi ÖdÁg`i NSLRiùNRPLRiòÌÁV aRP¬sªyLRiLi BNRPä²T¶
ÛÉÁLRiLjixqísV N][LíRiV FsµR¶VLRiVgS˳ØLki úxmsµR¶LRi+©«s
¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ÛÉÁLRiLjixqísV N][LíRiVÌÁV GLSöÈÁV ¿Á[zqs©«s
»R½LS*»R½ BLi»R½ ˳ØLki róyLiVVÍÜ[ úxmsµR¶LRi+©«s ÇÁLRigRi²R¶Li
B®µ¶[ úxms´R¶ª«sVLi. C úxmsµR¶LRi+©«sÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV
FsNRPV䪫s xqsLiÅÁùÍÜ[ FyÍæÜ©«s²R¶Li sZaP[xtsQLi. sª«sW©«sLi
µyLjiª«sV×ýÁLixmso NRPVúÈÁ ZNP[xqsVÍÜ[ gRiÉíÓÁ ˳ÏÁúµR¶»R½
ª«sVµ³R¶ù xtsQLki£mns©«sV, ALRiVgRiVLRiV B»R½LRi ¬sLiµj¶»R½VÌÁ©«sV
N][LíRiVÍÜ[ ¥¦¦¦ÇÁLRiV xmsLRiVxqsVòLi²R¶gS ÊÁ¸R¶VÈÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁ»][
NSLRiùNRPLRiòÌÁV ËØ¥¦¦¦ËØ{¤¦¦¦gS »R½ÌÁxms²ïyLRiV. xtsQLki£mns
s²R¶VµR¶ÌÁNRPV ALiµ][ÎÏÁ©«s NSLRiùúNRPª«sVLi ¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s
FyNTPryò©±s ª«sVVzqýsLi ÖdÁg`i xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ¿Á[xqsVò©«sõµj¶.
NSgS Brýyª«sWËØµ`¶ÍÜ[ róy¬sNRP @µ³j¶NSLRiVÌÁV lLiLi²R¶V ª«sWryÌÁ
ª«sLRiNRPV úxmsµR¶LRi+©«sÌÁ\|ms ¬s}tsQµ³R¶Li sµ³j¶Li¿yLRiV.
ryLRi*ú¼½NRP aSLi¼½
ryª«sVLRiryùÌÁNRPV ª«sVVxm¦öV GLRiö²T¶LiµR¶©«sõ NSLRißáLigS C
¬s}tsQµ³R¶Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[ N]¬sõ ª«sLæSÌÁªyLRiV
úxmsµR¶LRi+©«sÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s
úxms¸R¶V¼½õxqsVò©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁzqsLiµR¶¬s A D»R½òLRiV*ÍÜ[
¾»½ÖÁFyLRiV. FyNTPryò©±s lLi[LiÇÁL`i= \|qs¬sNRP ªyx¤¦¦¦©yÌÁÍÜ[
xtsQLki£mns©«sV B»R½LRiVÌÁ©«sV N][LíRiVNRPV »R½LRiÖÁxqsVòLi²R¶gS
úxmsµR¶LRi+NRPVÌÁV "úxmsµ³y¬s ©«sªyÇÞ xtsQLki£mns, úxmsµ³y¬s
©«sªyÇÞ xtsQLki£mns' @LiÈÁW ¬s©yµyÌÁV ¿Á[aSLRiV.
¬sLiµj¶»R½VÌÁ©«sV ¼½Ljigji \ÛÇÁÌÁVNRPV »R½LRiÖÁLi¿Á[
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV NSLRiùNRPLRiòÌÁV ª«sÀÁè
¿Á[LRi²R¶Li»][ ¬s©yµyÌÁV ª«sVLjiLi»R½gS |¤¦¦¦¿yèLiVV. N][LíRiV
˳ÏÁª«s©«sLi ©«sVLiÀÁ ÌÁª±sÛÍÁ[©±s úÕÁ²êT¶ ª«sLRiNRPV
NSLRiùNRPLRiòÌÁV L][²ïR¶VNRPV BLRiV\®ªsxmsoÍØ ¬sÌÁVè¬s
¬s©yµyÖÁ¿yèLRiV. xtsQLki£mns NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV N][LíRiV
lgi[ÈÁV ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sxqsVò©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
úxmsµR¶LRi+NRPVÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WxqsVNRPV ª«s¿Á[èLiµR¶VNRPV
úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁ²R¶Li»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ÍØhki¿yLêki ÇÁLjizms ªyLji¬s
@µR¶Vxmso¿Á[aSLRiV.
N][LíRiV ª«sVVLiµR¶Lji
L][²ïR¶V\|ms úÉØzmnsN`P ¬sÖÁzms®ªs[aSLRiV. xmsLiÇØËÞ ª«sWÒÁ
gRiª«sLRiõL`i xqsLôSL`i ÇÁÙÖÁöéNRPL`i ÆÜ[ry, zqsLiµ³`¶ ª«sWÒÁ
gRiª«sLRiõL`i ª«sVª«sVWõ©±s x¤PQ§}qs©±s, xmsLiÇØËÞ, zqsLiµ³`¶,
ÊÁÌÁW¿`Á ª«sWÒÁ ª«sVLiú»R½VÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ @®©s[NRPª«sVLiµj¶
úxmsª«sVVÅÁ ª«sVVzqýsLi ÖdÁg`i ©y¸R¶VNRPVÌÁV N][LíRiV ÊÁ¸R¶VÈÁ
NRP¬szmsLi¿yLRiV. úxmsµR¶LRi+NRPVÌÁÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ª«sVVLiµR¶V
¬sÖÁ¿yLRiV. ªyLjiÍÜ[ xtsQLki£mns xmsÉØÌÁ©«sV xmsÈíÁVNRPV©«sõ
ª«sVVgæRiVLji¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. INRP
ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NSLRiùNRPLRiò©«sV ª«sVz¤¦¦¦ÎØ F¡ÖdÁxqsVÌÁV
N]ÈíÁ²R¶Li NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. ª«sVL][ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ©«sV F¡ÖdÁxqsV
ªyù©«sV \®ªsxmso ÍØZNPäÎýØLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso úxmsµR¶LRi+NRPVÌÁV
xtsQLki£mnsNRPV ª«sVµôR¶»R½VgS Fs²R¶¾»½LjizmsÛÍÁ[NRPVLi²y ¬s©yµyÌÁV
BxqsWò®©s[ D©yõLRiV. xtsQLki£mns s²R¶VµR¶ÌÁNRPV ALiµ][ÎÏÁ©«s
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿Á[LiµR¶VNRPV xmsLiÇØËÞ úxmsÇÁÌÁV BµôðR¶LigS
D©yõLRi¬ds, ©y¸R¶VNRP»R½*Li ¬sLñRi¸R¶VLi N][xqsLi ªyLRiV FsµR¶VLRiV
¿RÁWxqsVò©yõLRi¬ds ª«sVVzqýsLi ÖdÁg`i ©y¸R¶VNRPVÌÁV ¿ÁFyöLRiV.
"237 ª«sVLiµj¶ FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùÌÁ ª«sVµôR¶»R½V
ÀÁ©«sõ sxtsQ¸R¶VLi NSµR¶V. úxmsÇØry*sVNRPLigS Fs¬sõ\ZNP©«s
úxms˳ÏÁV»y*¬sõ @úxmsÇØry*sVNRPLigS NRPWÍØèLRiV. Bxm¦öV²R¶V
úxmsÇØµR¶LRißá gRiÌÁ ©y¸R¶VNRPV¬s\|ms »R½xm¦öV²R¶V AL][xmsßáÌÁ»][
s¿yLRißá ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁV BµR¶Li»y ¿RÁWxqsWò
FsÍØ xqsz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁLRiV?' @¬s ª«sVVzqýsLi
ÖdÁg`i©y¸R¶VNRPV²]NRPLRiV úxmsbPõLi¿yLRiV


zmnsLSLiVVLixmsoÌÁ
¿RÁÉíØ¬sNTP xqsª«sLRißáÌÁV »R½*LRiÍÜ[ {qsöNRPLýRi xqsµR¶xqsV=:
ËØÌÁ¹¸¶Wgji
(ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ
úxms¼½¬sµ³j¶) NSNTP©y²R¶, ©«sª«sLiÊÁL`i 26: zmnsLSLiVVLixmsoÌÁ
¬sL][µ³R¶NRP ¿RÁÉíØ¬sõ ª«sVLjiLi»R½ NRPÈíÁVµj¶ÈíÁLigS
»R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶WÌÁ©«sõ D®µô¶[aRPLi»][ xqsª«sLRißáÌÁV
¿Á[¸R¶WÌÁ¬s »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«sÈýÁV ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ {qsöNRPL`i
ÑÁ¸R¶VLizqs ËØÌÁ¹¸¶Wgji ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi
@ª«sxqsLRi\®ªsV©«s zqsFnyLRiV=ÌÁV ¿Á[}qsLiµR¶VNRPV GLSö\ÛÉÁ©«s
DxmsxqsLixmnsVLi ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV NRPW²y xqsª«sVLjiöLiÀÁLiµR¶¬s
aRP¬sªyLRiLi BNRPä²R¶ sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W
A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. Fs¬sõNRPÌÁ xqsLixmnsVLi, ÍØ NRPsVxtsQ©±s C
¿RÁÈíÁLi\|ms N]¬sõ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV B¿yè¸R¶V¬s A¸R¶V©«s
¿ÁFyöLRiV. D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P, ÕdÁ¥¦¦¦L`iÌÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s
xmsLjiߨª«sWÌÁ©«sV µR¶XztísQÍÜ[ |msÈíÁVN]¬s, zmnsLSLiVVLixmsoÌÁ
¿RÁÈíÁLiÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVLSª«sÌÁzqs©«s ª«sWLRiVöÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ
NRPsVÉÔÁ ¿RÁLjièLiÀÁLiµR¶¬s @©yõLRiV. zmnsLSLiVVLixmsoÌÁ ¬sL][µ³R¶
¿RÁÈíÁLi\|ms ®ªs[Vµ³yª«soÌÁV, ¬sxmsoßáVÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV
¼d½xqsVN][ª«s²y¬sNTP @ÐÁÌÁ ˳ØLRi»R½ róyLiVVÍÜ[ ¿Á\®©sõ,
ÛÍÁ[µy NSbdPøL`iÍÜ[ {qsöNRPLýRi xqsµR¶xqsV= ²T¶|qsLiÊÁLRiV ÛÍÁ[µy
ÇÁ©«sª«sLji ª«sWryÌÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s
¿ÁFyöLRiV.
LSÇÁNUP¸R¶V xqsVzqósLRi»R½
ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ®µ¶[aRPLi @Õ³Áª«sXµôj¶ ¿ÁLiµR¶µR¶¬s A¸R¶V©«s
@Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. Bµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi LSÇÁNUP¸R¶VFyLíkiÌÁ
@Õ³ÁúFy¸R¶VLi NSµR¶¬s, ®µ¶[aRP úxmsÇÁÌÁV NRPW²y B®µ¶[ sµ³R¶LigS
AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõLRi¬s @©yõLRiV. »R½LRi¿RÁW Fs¬sõNRPÌÁV LSª«s²R¶Li
@Li»R½ úZaP[¸R¶VxqsäLRiLi NSµR¶¬s @©yõLRiV. @LiVV®µ¶[ÎýÏÁ§
úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«s²T¶Â¿Á[ sµ³y©«sLi\|ms A¸R¶V©«s
ª«sWÉýزR¶V»R½W µk¶¬s\|ms NRPW²y ¿RÁLRiè ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶¬s
@©yõLRiV. IZNP[ FyLíki @LiVV®µ¶[ÎýÏÁ¨ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ
LSÇØùLigS¬sõ xqsª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li, ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ
¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁÍÜ[ ª«sWLRiVöÌÁV ¿Á[¸R¶V²R¶Li @®©s[ lLiLi²R¶V
sµ³y©yÌÁ©«sV xmsLjigRißáÍÜ[¬sNTP ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s,
@LiVV¾»½[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xmsµôR¶¼½\|ms xmsÌÁV
@˳ÏÁùLi»R½LSÌÁV©yõ¸R¶V¬s, ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ ª«sWLRiVö
¿Á[¸R¶V²R¶Li\|ms ¿RÁLjièxqsVò©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV.
ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ\|ms A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W
Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V ÇÁLjigji©«s xqsª«sW®ªs[aSÌÁNRPV, N]»R½ò
ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ »]ÖÁ xqsª«sW®ªs[aSÌÁNRPV ¿yÍØ ª«sWLRiVö
ª«sÀÁèLiµR¶¬s, F¡²T¶¸R¶VLi ª«sµôR¶NRPV LSNRPVLi²y
LSÇÁNUP¸R¶VFyLíkiÌÁV »R½gRiV ÇØúgRi»R½òÌÁV
¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV.
Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ {qsöNRPL`i\|ms
Fsª«sLRiW F¡ÉÔÁNTP ¬sÌÁÊÁ²R¶LSµR¶¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P
aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ¿Á[zqs©«s ¼d½LSø©«sLi xmsÈýÁ ËØÌÁ¹¸¶Wgji
ª«sWÉýزR¶V»R½W µk¶¬s\|ms xqsgS¬sNTP \|msgS LSúuíyÌÁV ª«sVµôR¶»R½V
¾»½ÌÁxmsª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s @©yõLRiV. ÇÁLRiø¬dsÍÜ[
ª«sVW²R¶V FyLíkiÌÁ NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s DLi²R¶ª«s¬s, @NRPä²R¶
{qsöNRPL`i\|ms Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ Fsª«sLRiW ¬sÌÁÊÁ²R¶LRi¬s @©yõLRiV.
@LiVV¾»½[, lLiLi²R¶V NRPLiÛÉÁ FsNRPV䪫s ryLýRiV Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ F¡ÉÔÁ
¿Á[¸R¶VLSµR¶®©s[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«s NRPW²y DLiµR¶¬s @©yõLRiV.
˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶VFyLíkiÌÁ»][ FyÈÁV
BLi²T¶|msLi®²¶LiÈýÁV NRPW²y F¡ÉÔÁ xms²R¶»yLRi¬s, @LiµR¶Vª«sÌýÁ C
@LiaRPLi\|ms @¬sõ sµ³yÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«s ¿Á[zqs ¬sLñRi¸R¶VLi
¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµR¶¬s @©yõLRiV.

\|qs¬sNRP bPÕÁLRiLi\|ms
¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ µy²T¶
BµôR¶LRiV ª«sVz¤¦ÎÏÁÌÁNRPV gS¸R¶WÌÁV
$©«sgRiL`i, ©«sª«sLiÊÁL`i 27:
$©«sgRiL`iÍÜ[¬s x¤¦¦¦£mnsÀÁ©yL`i úFyLi»R½LiÍÜ[ INRP \|qs¬sNRP
bPÕÁLRiLi\|ms aRP¬sªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁV
úlg^i®©s[²ýR¶»][ µy²T¶ ¿Á[aSLRiV. C µy²T¶ÍÜ[ BµôR¶LRiV
ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²ïyLRi¬s \|qs¬sNRP
ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[aSLiVV. ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁV ª«sVW²R¶V
úlg^i®©s[²ýR¶V bPÕÁLRiLiÍÜ[ }msÖÁ©«sxmsöÉÓÁNUP FsÈÁVª«sLiÉÓÁ
©«sxtísQLi ªyÉÓÁÌýÁÛÍÁ[µR¶V. BLiN][ úlg^i®©s[²R¶V F~LRiVgRiV®©s[
D©«sõ BLiÉÓÁ\|ms xms²R¶²R¶Li»][ BµôR¶LRiV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV
gS¸R¶Vxms²ïyLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigji©«s ®ªsLiÈÁ¬ds
˳ÏÁúµR¶»y µR¶ÎØÌÁV ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ úFyLi»yÌÁ©«sV
µj¶gRi÷Liµ³R¶©«sLi ¿Á[zqs ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ N][xqsLi gSÖÁLixmso
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLiVV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s BNRPä²R¶V xqsdsVxmsLiÍÜ[¬s
x¤¦¦¦LjizqsLig`i ª«sWLæRiLiÍÜ[ ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁV |qsöxtsQÍÞ
F¡ÖdÁxqsV A{mnsxqsL`i LRidsLiµR¶L`i zqsLig`i©«sV @¼½ xqsdsVxmsLi©«sVLi²T¶
NSÖÁè ¿RÁLiFyLRiV. ËØLSª«sVVÍýØÍÜ[ ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁV
úlg^i®©s[²`¶ sxqsLRi²R¶Li»][ ª«sVVgæRiVLRiV zqs.AL`i.zms.Fs£mns.
zqsÊÁ÷Liµj¶»][ xqs¥¦¦¦ 15 ª«sVLiµj¶ gS¸R¶Vxms²ïyLRiV.
ª«sVL][\®ªsxmso NSbdPøL`iÍÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi ©«sVLi²T¶ ÇÁLjigji©«s
ssµ³R¶ xqsLixmnsVÈÁ©«sÍýÜ[ ª«sVL][ ©«sÌÁVgRiVLRiV
ª«sVLRißÓáLi¿RÁgS ®ªsVV»R½òLi 17ª«sVLiµj¶ gS¸R¶Vxms²ïyLRiV.
µR¶OTPQßá NSbdPøL`iÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ª«sVVgæRiVLRiV
¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ©«sV xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V ˳ÏÁúµR¶»y µR¶ÎÏÁLi
NSÖÁè ¿RÁLizms©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV.


ANýSLi²`¶ÍÜ[
˳ÏÁWNRPLixmsLi: Fs¬ssVµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sVX¼½
ANýSLi²`¶, ©«sª«sLiÊÁL`i 27:
xmszqszmnsN`P úFyLi»R½LiÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiV LRi&Wª«sVV©«s
xqsLi˳ÏÁsLiÀÁ©«s ˳ÏÁWNRPLixmsLiÍÜ[ Fs¬ssVµj¶ ª«sVLiµj¶
ª«sVLRißÓáLi¿RÁgS HµR¶VgRiVLji ÇØ²R¶ ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.
˳ÏÁWNRPLixmsLiÍÜ[ 40ª«sVLiµj¶ ª«sLRiNRPV gS¸R¶Vxms²ïyLRiV.
úgki©±ss¿`Á NSÌÁª«sW©«sLi úxmsNSLRiLi LSú¼½ 12.21 gRiLiÈÁÌÁNRPV
xqsLi˳ÏÁsLiÀÁ©«s C ˳ÏÁWNRPLixmsLi ¼d½úª«s»R½ LjiNíRPL`i
}qsäÍÞ\|ms 7.3gS ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. µk¶¬s»][ ª«sVX»R½VÌÁ xqsLiÅÁù
ËØgS |msLjilgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV
˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRiV. ª«s©_NRPV úFyLi»R½LiÍÜ[¬s
|msLiÈÁN][£qís µk¶*xmsLi»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV |msÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP
aRP¬sªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVLRi&Wª«sVV©«sVLi®²¶[ úxms¸R¶V»yõÌÁV
úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. x¤¦¦¦ªyLiVVÍÜ[¬s xmszqszmnsN`P ÈÁV=©ydsV
ªyLjiõLig`i |qsLiÈÁL`i ˳ÏÁWNRPLixmsLi NSLRißáLigS |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s
@ÌÁÌÁV ª«s¿Á[è @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¿Ázmsö©«sxmsöÉÓÁNUP
D|msö©«s ª«sÀÁè©«sÈýÁV \|qs»R½Li ªyLRiòÌÁV ®ªsÌÁVª«s²ïyLiVV.
ª«sVVgæRiVLRiV ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sÈýÁV »R½ª«sVNRPV xqsª«sW¿yLRiLi
@Liµj¶LiµR¶¬s, |msLiÈÁN][£qís @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿Á[
úxms¸R¶V»R½õLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yª«sV¬s F¡L`íisÍýØÍÜ[¬s F¡ÖdÁxqsV
@µ³j¶NSLji INRPLRiV ¿ÁFyöLRiV. N]¬sõ BÎýÏÁ§ xms²T¶F¡LiVV©«sÈýÁV
xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Liµj¶.
|msLiÈÁN][£qís µk¶*xmsLiÍÜ[
12®ªs[ÌÁª«sVLiµj¶ ª«sLRiNRPV ¬sª«sbPxqsVò©yõLRiV. C úFyLi»R½ª«sVLi»y
@gjiõxmsLRi*»yÌÁ»][ ¬sLi²T¶ DLi²R¶²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y BÉÔÁª«sÌÁ
NSÌÁLiÍÜ[ BNRPä²R¶ ª«sLRiVxqsgS |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ˳ÏÁWNRPLiFyÌÁV
xqsLi˳ÏÁs¿yLiVV. ˳ÏÁWNRPLixmsLi»][ ª«sÀÁè©«s @ÌÁÌÁ
NSLRißáLigS©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«sÈýÁV úFy´R¶sVNRPLigS
xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Liµj¶. D|msö©«s ¼d½úª«s»R½NRPV lLiLi²R¶V
úFyLi»yÌÁÍÜ[¬s úgSª«sWÌÁV ª«sVVLixmso©«sNRPV gRiVLRi¸R¶Wù¸R¶V¬s
¾»½ÖÁzqsLiµj¶. N]LiµR¶LRiV LSú¼½ ¬súµj¶xqsVòLi²R¶gS D|msö©«s
»yNTP²T¶NTP ªyLji BÎýÏÁ§ NRPVxmsöNRPWÖÁF¡¸R¶WLiVV.


30ª«s ¾»½[µk¶ ALiÉÜ[¬ds
NRPsVÉÔÁ ¬s®ªs[µj¶NRP
©«sWù²³T¶ÖdýÁ,
©«sª«sLiÊÁL`i 27:BÉÔÁª«sÖÁ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[
NSLiúlgi£qs FyLíki |mnsWLRiLigS \®ªsxmnsÌÁùLi ¿ÁLiµR¶²y¬sNTP gRiÌÁ
NSLRiߨÌÁ\|ms s¿yLRißá ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõ ALiÉÜ[¬ds NRPsVÉÔÁ C
®©sÌÁ 30ª«s ¾»½[µk¶©«s r¡¬s¸R¶W gSLiµ³k¶NTP ¬s®ªs[µj¶NRP
xqsª«sVLjiöLi¿RÁ©«sV©«sõµj¶. r¡¬s¸R¶W gSLiµ³k¶ gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[
FyLíki »R½LRixmso©«s ¬s¸R¶VsVLiÀÁ©«s C @»R½Vù©«sõ»R½ róyLiVV
NRPsVÉÔÁ ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS FyLíki \®ªsxmnsÌÁù gRiVLjiLiÀÁ
¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ssµ³R¶ LSúuíyÌÁ©«sV
xmsLRiùÉÓÁLiÀÁLiµj¶. FyLíki ª¯[ÈÁsVNTP gRiÌÁ NSLRiߨÌÁ gRiVLjiLiÀÁ
NRPsVÉÔÁ FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁ©«sV, NSLRiùNRPLRiòÌÁ
@Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV NRPsVÉÔÁ C
xmsLRiùÈÁ©«s ¿Á[zqsLiµj¶. FyLíki¬s xqsLiróygRi»R½Li ª«sVLjiLi»R½
xmsÉÓÁxtísQLi ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP INRP NSLSù¿RÁLRißá úxmsߨ×ÁNRP©«sV
ALiÉÜ[¬ds NRPsVÉÔÁ xqsWÀÁLi¿RÁ©«sV©«sõµj¶.
NSLiúlgi£qs ª«sLjiäLig`i
NRPsVÉÔÁ (zqs²R¶ÊýÁVùzqs) xqs˳ÏÁVùÌÁV ®ªsVVz¤¦¦¦zqs©y
NTPµy*¸º¶V, dsVLS NRPVª«sWL`i, ª«sW´R¶ª«szqsLi£¤¦¦¦ r¡ÌÁLiNTP,
s.Fs©±s. gS²æT¶ÍÞ»][ FyÈÁV @®©s[NRPª«sVLiµj¶ B»R½LRi
xqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV NRPW²y ALiÉÜ[¬ds NRPsVÉÔÁ aRPVúNRPªyLRiLi
NRPÌÁVxqsVNRPVLiµj¶. C NRPsVÉÔÁ Aµj¶ªyLRiLi LSÇÁùxqs˳ÏÁ
xqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV NRPÌÁVxqsVN][©«sV©«sõµj¶. lLiLi²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ
}msÒÁÌÁ»][ ALiÉÜ[¬ds NRPsVÉÔÁ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ¬s®ªs[µj¶NRP
lLiLi²R¶V s˳ØgSÌÁVgS DLiÈÁVLiµR¶¬s FyLíki ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV.
INRP s˳ØgRiLi LSúuíyÌÁªyLki sZaýP[xtsQßá, lLiLi²R¶ª«s
s˳ØgRiLiÍÜ[ ®µ¶[aRPªyùxmsò sZaýP[xtsQßá DLiÈÁVLiµR¶¬s A
ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV.


xqsLjix¤¦µôR¶VÌÁÍÜ[
BLiNS »R½gæRi¬s FyN`P \|qs¬sNRPVÌÁV
©«sWù²³T¶ÖdýÁ,
©«sª«sLiÊÁL`i 27: ˳ØLRi»R½, FyNTPryò©±s ®µ¶[aSÌÁ
©«s²R¶Vª«sVgRiÌÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V ©«sVLiÀÁ
»R½ª«sV \|qs¬sNRPVÌÁ©«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPVLiÉØª«sV¬s FyN`P
\|qs¬sNRP FyÌÁNRPV²R¶V ÇÁ©«sLRiÍÞ xmslLi[*ÇÞ ª«sVVxtsQLS£mns
úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ ®©sÌÁL][ÇÁÙÌÁV gRi²R¶VxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP
\|qs©«sùLi ®ªs©«sNTPä »R½gæji©«s µyÅÁÍØÌÁV
NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. BxmsöÉÓÁNUP |msµôR¶xqsLiÅÁùÍÜ[ FyN`P
\|qs¬sNRPVÌÁV xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁÍÜ[ D©yõLRi¬s ˳ØLRi»R½
xmsbP誫sV \|qs¬sNRPµR¶ÎÏÁ ÇÁ©«sLRiÍÞ A{mnsxqsL`i NRPª«sWLi²T¶Lig`i
ÛÍÁzmnís®©sLiÉÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ sÇÁ¸º¶V IÛËÁLS¸º¶V ¾»½ÖÁFyLRiV.
@LiVV¾»½[ ªyLji¬s s©yùryÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[LiµR¶VNRPV @NRPä²R¶
DLi¿yLS, ÛÍÁ[NRP ryµ³yLRißáLigS®©s[ ®ªsVVx¤¦¦¦LjiLi¿yLS @®©s[
sxtsQ¸R¶VLi NRPÀÁè»R½LigS ¿Áxmsö²R¶Li ryµ³R¶ùLi NSµR¶¬s @©yõLRiV.
ª«sVVxtsQLS£mns @µ³j¶NSLS¬sõ x¤¦¦¦xqsògRi»R½Li ¿Á[xqsVNRPV©«sõ
N]»R½òÍÜ[ FyNTPryò©±s \|qs¬sNRPVÌÁ©«sV
DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPV©«sõµR¶¬s, @LiVV¾»½[ ªyLji xqsLiÅÁù ¿yÍØ
xqs*ÌÁ=ª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. FyNTPryò©±sÍÜ[ \|qs¬sNRP FyÌÁ©«s
µR¶Xuíyù xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS @úxmsª«sV»R½òLi
NSª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s, ˳ØLRi»R½ µR¶ÎØÌÁV
FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ\®©s©y FsµR¶VL]䮩s[LiµR¶VNRPV
xqsLRi*xqs©«sõµôðR¶LigS DLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV.


aRPLRiø AL][gRiù
xmsLjizqós¼½ BLiNS ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRiLi
©«sWù²³T¶ÖdýÁ,
©«sª«sLiÊÁL`i 27: ª«sWÒÁ LSúxtísQxms¼½ aRPLiNRPL`iµR¶¸R¶WÎÞ aRPLRiø
AL][gRiù xmsLjizqós¼½ aRP¬sªyLRiLi NSxqsò NRPVµR¶VÈÁxms²T¶©«sxmsöÉÓÁNUP
BLiNS ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRiLigS®©s[ DLiµR¶¬s \®ªsµR¶VùÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.
A¸R¶V©«sNRPV BxmsöÉÓÁNUP NRPXú¼½ª«sV aS*xqs @Liµj¶xqsVò©«sõÈýÁV
BNRPä²T¶ FsryäL`íi= ¥¦¦¦L`íi B©±szqísÈÁWùÉÞ ²yNíRPLýRiV
¿ÁFyöLRiV. aRPLRiø aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s NUPÌÁNRP\®ªsV©«s ˳ØgSÌÁ¬dsõ
xqsLjigS®©s[ xms¬s¿Á[xqsVò©yõ¸R¶V¬s AxqsVxmsú¼½ ª«sLæSÌÁV
¾»½ÖÁFyLiVV. x¤¦¦¦Xúµ][gRiLi»][ ËØµ³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ
aRPLiNRPL`iµR¶¸R¶WÎÞ aRPLRiø©«sV @Ní][ÊÁL`i 9©«s AxqsVxmsú¼½ÍÜ[
¿Á[LSèLRiV.


¸R¶VVZNPzms\|ms ®©s[²R¶V
úxmsµ³y¬s»][ NRPLñSÈÁNRP @ÐÁÌÁ xmsORPLi Û˳Á[ÉÔÁ
ÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV,
©«sª«sLiÊÁL`i 27: FsgRiVª«s NRPXuñy úFyÛÇÁNíRPV (¸R¶VV.ZNP.zms.)\|ms
xqsVú{msLi N][LíRiVÍÜ[ ZNP[LiúµR¶Li µyÅÁÌÁV ¿Á[zqs©«s @zmns²R¶sÉÞ
LSúxtísQ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁNRPV ˳ÏÁLigRiLi ªyÉÓÁÛÍýÁ[ÍØ
D©«sõLiµR¶V©«s @LiµR¶VÍÜ[ ª«sWLRiVöÌÁV ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s I¼½ò²T¶
¼d½xqsVNRPV LSª«s²y¬sNTP NRPLñSÈÁNRP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Fs£qs.FsLi.
NRPXxtñsQ ryLRi´R¶ùLiÍÜ[ @ÐÁÌÁ xmsORP úxms¼½¬sµ³j¶ ÊÁXLiµR¶Li
Aµj¶ªyLRiLi ²³T¶ÖdýÁÍÜ[ úxmsµ³y¬s ªyÇÞ}msLiVV¬s
NRPÌÁVª«s©«sVLiµj¶. LSúxtísQ FsLi.zms.ÌÁ»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½
aRP¬sªyLRiLi xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«s @©«sLi»R½LRiLi xqsª«sW®ªs[aRPLi
sª«sLSÌÁ©«sV xqsª«sW¿yLRi aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ÕÁ.ZNP.
¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`i sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.
úxms¼½¬sµ³j¶ ÊÁXLiµR¶Li xqs}¤¦¦¦»R½VNRP NSLRiߨÌÁ»][ NRPW²T¶©«s
s©«s¼½xmsú»y¬sõúxmsµ³y¬sNTP xqsª«sVLjiöxqsVòLiµR¶¬s, xqsVú{msLi
N][LíRiV FsµR¶VÈÁ ZNP[LiúµR¶ sµ³y©y¬sõ
xqsª«sLjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ=Liµj¶gS ªyµj¶xqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.
N][LíRiVÍÜ[ ZNP[LiúµR¶Li »R½©«s xmspLRi* sµ³y©y¬sõ
ª«sWLRiVèNRPV©«sõLiµR¶VNRPV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ
úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁLiµR¶LRiW ¼d½úª«s @xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi
¿Á[aSLRi¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. @LiVV¾»½[ NRPLñSÈÁNRP ZNP[Liúµy¬sõ
NS¬s, úxmsµ³y¬s¬s NS¬ds BÊÁ÷Liµj¶ |msÈíÁµR¶ÌÁ¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶¬s,
úxmsµ³y¬sNTP @¬sõ sª«sLSÌÁV ¾»½ÌÁVxqsV©«s¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV.
úxmsߨ×ÁNRP ª«sVLi²R¶ÖÁ
A®ªsWµj¶LiÀÁ©«s xmsLjiª«sWßáLiÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V AÌÁøÉíÓÁ,
©yLS¸R¶VßáxmsoLRi ²yùLiÌÁÍÜ[ ¬dsÉÓÁ¬s ¬sÌÁ* ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP
NRPLñSÈÁNRP©«sV @©«sVª«sV¼½Li¿yÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶Li ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi
xqsVú{msLi N][LíRiVÍÜ[ µyÅÁÌÁV ¿Á[zqs©«s @zmns²R¶sÉÞÍÜ[
N][LjiLiµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[¬s |msLi²T¶Lig`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ
¿RÁLjièLi¿RÁ²y¬sNTP aRP¬sªyLRiLi xqsª«sW®ªs[aRPLi GLSöÈÁV ¿Á[zqs©y,
FsLi.zms.ÌÁ I¼½ò²T¶ ®ªs[VLRiNRPV FsgRiVª«s NRPXuñy úFyÛÇÁNíRPVÌÁ\|ms
¿RÁLjièLi¿yÖÁ= ª«sÀÁèLiµR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`i ¾»½ÖÁFyLRiV.
FsgRiVª«s NRPXuñy úFyÛÇÁNíRPVÌÁ NTPLiµR¶NRPV ª«s¿Á[è AÌÁøÉíÓÁ,
©yLS¸R¶VßáxmsoLRi ²yùLiÌÁ Fs»R½Vò©«sV úxmsߨ×ÁNRP ª«sVLi²R¶ÖÁ
A®ªsWµj¶LiÀÁ©«s róyLiVVNTP NRPLñSÈÁNRP xmsLjisV»R½Li
¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁè¬s @zmns²R¶sÉÞÍÜ[ ZNP[LiúµR¶Li ªyµj¶LiÀÁLiµj¶.
C ªyµR¶©«s xmsL][ORPLigS AÌÁøÉíÓÁ ²yùLi Fs»R½Vò©«sV 524.256
dsVÈÁLýRi Fs»R½VòNRPV |msLi¿yÌÁ©«sõ NRPLñSÈÁNRP úxmsߨ×ÁNRPNRPV
sLRiVµôðR¶LigS DLiµj¶.
²yùLi Fs»R½Vò©«sV
|msLi¿RÁ²y¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsWò BxmsöÉÓÁZNP[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P
xqsVú{msLi N][LíRiVNRPV ®ªs×ýÁLiµj¶. C ®©sÌÁ 30©«s ZNP[xqsV
s¿yLRißáNRPV ª«sxqsVòLiµj¶. AÌÁøÉíÓÁ ²yùLi©«sV úxmsxqsVò»y¬sNTP
519 dsVÈÁLýRiV Fs»R½Vò ª«sLRiNRPV ¬sLjiøLi¿yÌÁ¬s ˳ØsxqsVò©«sõ
LSúxtísQLi, »R½©«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁNRPV ÍÜ[ÊÁ®²¶[ DLiµR¶¬s
ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs»R½Vò©«sV 524
dsVÈÁLýRiNRPV |msLi¿yÌÁ©«sõ NRPLñSÈÁNRP sÇìÁzmsò ZNP[LiúµR¶Li
xmsLjibdPÌÁ©«sÍÜ[ DLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. 519 dsVÈÁLýRiNRPV
xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPV FsÍØLiÉÓÁ gRiLiµR¶LRig][ÎÏÁLi
xqsXztísQLi¿RÁLSµR¶¬s, @µj¶ sªyµR¶®ªs[V NSµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV.
LSúxtísQ ˳ØLki, ª«sVµ³R¶ù »R½LRi¥¦¦¦ ¬dsÉÓÁ FyLRiVµR¶ÌÁ aSÅÁ
ª«sVLiú¼½ |¤¦¦¦¿`Á.ZNP. FyÉÓÁÍÞ, ©yù¸R¶V aSÅÁ ª«sVLiú¼½
²T¶.ÕÁ. ¿RÁLiú®µ¶[g_²R¶, ¬dsÉÓÁ FyLRiVµR¶ÌÁ LRiLigRiLiÍÜ[¬s
¬sxmsoßáVÌÁV ²³T¶ÖdýÁÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi LSúxtísQ ©yù¸R¶V
xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV²R¶V Fs£mns.Fs£qs. ©yLjiª«sV©±s»][ ¿RÁLRièÌÁV
ÇÁLRiVxmso»yLRi¬s A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. NSgS ZNP[LiúµR¶
ª«sVLiú»R½VÌÁV @©«sLi»`½NRPVª«sWL`i, µ³R¶©«sLiÇÁ¸R¶V NRPVª«sWL`i,
$¬sªy£qsúxmsryµ`¶»][ FyÈÁV LSúxtísQ FsLi.zms.ÌÁLiµR¶LRiW
xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV.


xmsLiÇØËÞ gRiª«sLRiõL`igS
ÇØNRPËÞ xmsµR¶ds úxmsª«sWßáLi
¿RÁLi²U¶gRi²³`¶,
©«sª«sLiÊÁL`i 27: ÛÍÁzmnís®©sLiÉÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ
ÛÇÁ.Fs£mns.AL`i.ÇØNRPËÞ aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V xmsLiÇØËÞ gRiª«sLRiõL`igS
úxmsª«sWßá {qs*NSLRiLi ¿Á[aSLRiV. xmsLiÇØËÞ,x¤¦¦¦LSù©yÌÁ
\|¤¦¦¦N][LíRiV ÀdÁ£mns ÇÁzqís£qs Fs.ÕÁ. xqs¥¦¦¦LSù A¸R¶V©«s
¿Á[»R½ úxmsª«sWßá{qs*NSLRiLi ¿Á[LiVVLi¿yLRiV. LSúuíy¬sNTP ÇØNRPËÞ
29ª«s gRiª«sLRiõL`i. A¸R¶V©«s ZNP[LiúµR¶FyÖÁ»R½úFyLi»R½\®ªsV©«s
¿RÁLi²U¶gRi²`¶NRPV NRPW²y A¸R¶V©«s @²T¶ø¬sú}qísÈÁL`igS
¬s¸R¶VsV»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. ÇØNRPËÞ BÉÔÁª«sÖÁ ª«sLRiNRPV g][ªy
gRiª«sLRiõL`igS xms¬s¿Á[aSLRiV.


LRiuyù µy²R¶VÍýÜ[ 260
ª«sVLiµj¶ ª«sVX¼½
ª«sWr¡ä, ©«sª«sLiÊÁL`i 27:
úg][ÒÁõ\|ms LRiuyù gRiVLRiV, aRPVúNRPªyLSÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s
µy²R¶VÍýÜ[ 260 ª«sVLiµj¶ ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. úg][ÒÁõ ®ªs[V¸R¶VL`i
ÛÍÁuy µR¶VµR¶¹¸¶[Vª±s BLiÈÁL`i FnyN`P= ªyLSò xqsLixqós»][
ª«sWÉýزR¶V»R½W C sxtsQ¸R¶VLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ª«sVX»R½VÌÁ
xqsLiÅÁù 500NRPV |msLjilgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s A¸R¶V©«s
¿Ázmsö©«sÈýÁV A ªyLSò xqsLixqós }msL]äLiµj¶. @»R½ùª«sxqsLRi
}qsª«sÌÁ sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV
FsµR¶VLRiVäLiÈÁ²R¶²R¶Li»][ ÊÁ¼½NRPV©«sõ ªyLRiV ¿Ázmsö©«sµy¬s¬s
ÊÁÉíÓÁ ª«sVX»R½VÌÁ xqsLiÅÁù©«sV LjiNSLïRiV ¿Á[xqsVò©«sõÈýÁV
A¸R¶V©«s sª«sLjiLi¿yLRiV. µy²R¶VÍýÜ[ ª«sLiµR¶Íصj¶ BÎýÏÁ§
µ³R¶*Lixqs\®ªsV©«sÈýÁV BLiÈÁL`iFnyN`P= ªyLSò xqsLixqós úxms¼½¬sµ³j¶
}msL]ä©yõLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi ®ªsVV»R½òLi L][ÇÁLi»y úg][ÒÁõ\|ms
µy²R¶VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½W®©s[ D©yõLiVV. ¿Á¿Á©±s
¼½LRiVgRiVËØÈÁV µyLRiVÌÁ©«sV »R½LjisVN]ÈíÁ²R¶LiÍÜ[ ˳ØgRiLigS
LRiuyù aRP¬sªyLRiLi µy²R¶VÌÁV ª«sVLjiLi»R½ Dúµ³R¶V»R½Li
¿Á[zqsLiµj¶. úg][ÒÁõ µj¶gRi÷Liµ³R¶Li N]©«srygRiV»R½VLiµR¶¬s
\|qs¬sNSµ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVL][ryLji }msL]ä©yõLRiV.


ÊÁVÖýÁ¾»½LRi\|ms
"úxmsÇØ'˳ÏÁVùµR¶¸R¶VLi
©«sWù²³T¶ÖdýÁ,
©«sª«sLiÊÁL`i 27:®ªsVV©«sõÉÓÁ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[
FsÌÁúNíS¬sN`P dsV²T¶¸R¶W @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶Lji Fs¬sõNRPÌÁ
NRPLiÛÉÁ[ |¤¦¦¦¿RÁVèróyLiVVÍÜ[ ryª«sW©«sVùÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁNRPV
|msµôR¶{msÈÁ ®ªs[zqsLiµj¶. 76 aS»R½Li úxmsryLRi xqsª«sV¸R¶W¬sõ
NRPlLiLiÉÞ @|mnsLiVVL`i= NSLRiùúNRPª«sWÌÁ NTPLiµR¶ ryª«sW©«sVù¬sNTP
ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. ²T¶²T¶1, ²T¶²T¶®ªsVúÉÜ[ (AÇÞ»R½N`P),
ÒÁ©«sWù£qs, ríyL`i ©«sWù£qs úxmsryLSÌÁ\|ms ÇÁLjizms©«s INRP
@µ³R¶ù¸R¶V©«sLiÍÜ[ C xqsLigRi¼½ ®ªsÌýÁ\®²¶Liµj¶. @ÍØlgi[
ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV xqsVª«sWLRiV 16 aS»R½Li úFy¼½¬sµ³R¶ùLi
ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. @ÍØlgi[ NRPlLiLiÉÞ @|mnsLiVVL`i= NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[
20 aS»R½Li xqsª«sV¸R¶VLi ªyLjiNTP ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li sZaP[xtsQLi. 1998
xmsLjizqós¼½ NRP©yõ Gsµ³R¶LigS ¿RÁWzqs©y Bµj¶ gRißá¬ds¸R¶V\®ªsV©«s
@Õ³Áª«sX®µôð¶[. |qsLiÈÁL`i xmnsL`i @²]*NRP{qs @Li²`¶ Lji|qsL`iè
(zqsFnyL`i) ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s C @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi\|ms INRP
¬s®ªs[µj¶NRP©«sV aRP¬sªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi BNRPä²R¶
"ÛÉÁÖÁsÇÁ©±s ©«sW»R½©«s xqsx¤¦¦¦úryÕôÁ dsV²T¶¸R¶W'
@®©s[ @LiaRPLi\|ms ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s INRP xqsµR¶xqsV=ÍÜ[
xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. zqsFnyL`i ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s C xqsµR¶xqsV=NRPV
ÛÉÁÖÁsÇÁ©±s ¿³y®©sÍÞ=, ú}msORPNRPVÌÁ xqsLixmnsWÌÁ
úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, B»R½LRi úxmsª«sVVÅÁVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV.
ªyLRiòÌÁV, NRPlLiLiÉÞ @|mnsLiVVL`i= NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[
@Õ³Áª«sXµôðj¶NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @LiaSÌÁV NRPW²y |msLjigSLiVV.
ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ
xqsª«sVxqsùÌÁV, F¢LRi xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV, ª«s°ÖÁNRPLRiLigRiLi,
}msµR¶LjiNRPLi, sµR¶ù, ª«sVLiÀÁ¬dsLRiV, ª«sùª«sry¸R¶VLi
ª«sLiÉÓÁªyÉÓÁNTP úFy¼½¬sµ³R¶ùLi |msLjigjiLiµj¶.
Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈíÁVgS Fs¬sõNRPÌÁ úxmsryLSÌÁÍÜ[ NSLiúlgi£qs 34
aS»R½Li, ÕÁÛÇÁzms 36 aS»R½Li xqsª«sV¸R¶W¬sõ LSÊÁÈíÁVN][gRiÖÁgSLiVV.
Fs¬ssVµj¶ úFyLi¼d½¸R¶V FyLíkiÌÁV 12 aS»R½Li xqsª«sV¸R¶VLi»][
xqsLji|msÈíÁVN][gS ÕÁÛÇÁzms, µy¬s sVú»R½xmsOSQÌÁNRPV 45 aS»R½Li,
NSLiúlgi£qs, µy¬s sVú»R½xmsOSQÌÁNRPV 42 aS»R½Li xqsª«sV¸R¶VLi
µR¶NTPäLiµj¶. ®ªsVV»R½òLi Fs¬sõNRPÌÁ úxmsryLRi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ 63
aS»R½Li LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁZNP[ F¡LiVVLiµj¶. NSLiúlgi£qs
@µ³R¶ùORPVLSÌÁV r¡¬s¸R¶W gSLiµ³j¶, A®ªsV FyLíki @µ³j¶NSLRi
úxms¼½¬sµ³j¶ NRPzmsÍÞ zqsÊÁ÷ÍÞ, úxmsµ³y¬s @ÈÁÍÞ ÕÁ¥¦¦¦Lji
ªyÇÞ}msLiVV ÉÔÁds\|ms FsNRPVä xqsª«sV¸R¶VLi NRP¬szmsLiÀÁ©«s
®©s[»R½ÌÁÍÜ[ úxms´R¶ª«sV, µj¶*¼d½¸R¶V, »R½X¼d½¸R¶V
róy©yÌÁÍÜ[ D©yõLRiV.
NSgS ¿³y®©sÎýÏÁÍÜ[
xqsgRiÈÁV©«s 50 aS»R½Li Fs¬sõNRPÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s
ªyLRiòÌÁZNP[ F¡LiVVLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ 78 xqsª«sV¸R¶VLi aS»R½Li
ªyLRiòÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[, 22 aS»R½Li ÒÁs»R½ sZaP[uyÌÁ NTPLiµR¶
ÅÁLRièLiVVLiµj¶. 58 aS»R½Li ÇØ¼d½¸R¶V ÌÁORPßáLi, 42 aS»R½Li
úFyLi¼d½¸R¶V ÌÁORPßáLi NRPÖÁgji D©yõLiVV. ª«sVßÓáFyÍÞ @NS²R¶dsV
A£mns x¤¦¦¦¸R¶VùL`i Fs²R¶VùZNP[xtsQ©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s úF~|mnsxqsL`i
FsLi.²T¶.©«sÌÁxmsÉÞ C xqsµR¶xqsV=NRPV @µ³R¶ùORP ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV.
LSÒÁª±s ¼½ªyLji (ÒÁÉÔÁs), ª«sWµ³R¶ª«s©±s NRPVÉíÓÁ
(Azqs¸R¶W®©sÉÞ), xqsV»R½xms ®µ¶[ËÞ (ríyL`i ©«sWù£qs),
BLi²T¶|msLi®²¶LiÉÞ úF¡úgSª«sVL`i aRPbP ®ªsVx¤¦¦¦»y, ú}msORPNRPVÌÁ
úxms¼½¬sµ³j¶gS @©«sWLSµ³R¶ ª«sVVÅÁLêki, zqsFnyL`i úxms¼½¬sµ³j¶gS
@ÐÁÍØ bPª«sµy£qs C xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁV
FsNRPV䪫sgS »R½ª«sVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV
¿RÁW²yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬ds, LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁ
NSLRiùúNRPª«sWÌÁV NSµR¶¬ds ÒÁÉÔÁs r~Li»R½LigS
¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s INRP xqslLi[*ÍÜ[ ®ªsÌýÁ\®²¶LiµR¶¬s A xqsLixqós
úxms´j¶¬sµ³j¶ ¼½ªyLji ¿ÁFyöLRiV.

|